АстраКульт

ТОП меню

  • О нас
  • Проекты AstraKult
  • квARTира
  • Сотрудничество
  • Media

Главное меню

  • Главная
  • АК
  • Астрахань
    • Истории
    • Прогулки по городу
    • Настроение A
      • Зарисовки об Астрахани
      • Мысли вслух
      • Улица культурится
  • Афиша
    • Афиша
    • Карта событий
  • Культура
    • Мы театралы
    • книгоАстрахань
    • Музеи
    • Музыка
    • Традиции
    • Лица
    • С места событий
  • Туризм
    • В ТОПе
    • Маршруты
    • Объекты
    • Фишки
  • ART&Факты
    • Живописная Астрахань
    • Креативный подход
    • Творческие люди
    • ФОТО как искусство
  • В ТОПе
  • О нас
  • Проекты AstraKult
  • квARTира
  • Сотрудничество
  • Media

logo

Header Banner

АстраКульт

  • Главная
  • АК
  • Астрахань
    • Старая Астрахань в живописи Юрия Анискина

      16.02.2023
      0
    • Старая-новая Астрахань: шедевры архитектуры, дошедшие до наших дней

      03.02.2023
      0
    • «Не может быть», но Гайдай снимал в Астрахани кино

      30.01.2023
      0
    • Греческий профиль и немецкая аккуратность: 5 иностранцев в истории Астрахани

      30.10.2022
      0
    • Ностальгия по старой Астрахани: как это было?

      16.09.2022
      0
    • Вечерний базар: и такое было в Астрахани

      24.08.2022
      0
    • Астрахань: перекресток культур и место толерантности

      10.08.2022
      0
    • Астрахань – перекрёсток религий. Евангелическо-лютеранская церковь

      19.07.2022
      0
    • Николай Миловидов: судьба архитектора

      12.07.2022
      1
    • Истории
    • Прогулки по городу
    • Настроение A
      • Зарисовки об Астрахани
      • Мысли вслух
      • Улица культурится
  • Афиша
    • Афиша для детей

      20.03.2023
      1
    • Пушкинская карта в Астрахани. АФИША

      20.03.2023
      0
    • Афиша на неделю

      20.03.2023
      0
    • Бесплатно в Астрахани

      20.03.2023
      0
    • Выставки

      20.03.2023
      0
    • Театр. Астрахань

      Театральная афиша

      20.03.2023
      0
    • Музыка Астрахани

      20.03.2023
      0
    • Киноафиша

      20.03.2023
      0
    • Афиша на выходные

      17.03.2023
      0
    • Афиша
    • Карта событий
  • Культура
    • «Кушать подано»: необычная астраханская премия отметила свое трехлетие

      16.02.2023
      0
    • Трагедия одной семьи глазами Ганди. Который молчал по субботам

      27.12.2022
      0
    • «Холодное сердце» или мертвая душа?

      26.12.2022
      0
    • Краеведческий музей

      Астраханскому музею-заповеднику - 185 лет! 10 фактов об этом месте

      25.12.2022
      0
    • Смелость оказаться дурой, Или герои нашего времени...

      20.12.2022
      0
    • Что значит для женщины быть «Чайкой»?

      21.11.2022
      0
    • Моя семья: азербайджанские корни, жизнь в Грузии и разнообразие кухни

      11.11.2022
      0
    • Мысли и образы Хлебникова – в театральной интерпретации

      01.11.2022
      0
    • Чудо-СТИХиЯ: астраханская актриса стала триумфатором «Тавриды»

      19.10.2022
      0
    • Мы театралы
    • книгоАстрахань
    • Музеи
    • Музыка
    • Традиции
    • Лица
    • С места событий
  • Туризм
    • Памятка для любителей рыбалки в Астраханской области. 2023 год

      10.03.2023
      0
    • По пути к звездам: клуб астрономов-любителей имени Зигеля

      05.09.2022
      0
    • Волжская Венеция: Астрахань – город мостов и каналов

      31.08.2022
      0
    • Необычные фишки из Астрахани: туристам на заметку

      09.06.2022
      0
    • Астраханский кремль

      10 главных достопримечательностей Астрахани

      09.06.2022
      0
    • #КультТуризм Музейные чудеса из Астрахани

      08.06.2022
      0
    • Купеческая Астрахань. Дома, пережившие эпохи

      26.04.2022
      0
    • Необычные туробъекты из Астрахани

      08.04.2022
      0
    • От арбуза до тутника: символы астраханского лета в сочных картинках

      18.08.2021
      0
    • В ТОПе
    • Маршруты
    • Объекты
    • Фишки
  • ART&Факты
    • 10 новых фактов об Астрахани

      25.02.2023
      0
    • Зима, Анискин

      Зима в городе: какой видят Астрахань наши художники

      20.01.2023
      0
    • Солнечные и изумрудные: необычные имена астраханских артистов

      01.12.2022
      2
    • «Многогранная Астрахань»: фотограф и художник объединились

      21.10.2022
      1
    • Суфлёры, шарманщики и другие человеческие приветы из прошлого

      20.10.2022
      1
    • Чудо-СТИХиЯ: астраханская актриса стала триумфатором «Тавриды»

      19.10.2022
      0
    • Чайка как искусство: кукольный опыт в драматической постановке

      18.10.2022
      0
    • От авангарда до лирики: на «Театральной дельте» показали эскизы будущих премьер

      08.10.2022
      0
    • Арбузный кремль и другие шедевры карвинга от Натальи Сенкевич

      01.09.2022
      0
    • Живописная Астрахань
    • Креативный подход
    • Творческие люди
    • ФОТО как искусство
  • В ТОПе
  • Алло, мы ищем таланты! Творческие конкурсы для астраханцев

  • Майское настроение: вестники весны из Астрахани

  • 145 лет Борису Кустодиеву. Новые факты о художнике-астраханце и его творчестве

  • Пришел марток! Несколько примет к началу весны по-астрахански

  • Ксения Коцарева: 3D аниматор родом из Астрахани

Мы театралы
Home›Культура›Мы театралы›«Сон в летнюю ночь»: Три свадьбы и одна трагедия

«Сон в летнюю ночь»: Три свадьбы и одна трагедия

Анастасия Степанова
01.07.2019
2032
0

О спектакле Виктора Терели 

Под занавес фестиваля театральных премьер «KHANFEST» Астраханский драмтеатр взорвался спектаклем, поставленным известным московским режиссёром Виктором Терелей «Сон в летнюю ночь», премьера которого состоялась совсем недавно – 29 марта.

Шекспировский «Сон» — вещь изначально несерьёзная и конъюнктурная (в том плане, что была написана для свадьбы неких именитых персон), а значит, позволяющая экспериментировать над собой столько, сколько душе и замыслу режиссёра угодно. Ведь если фарс заложен в самом первоисточнике, значит, он будет порождать фарс и в своих новых театральных воплощениях.

Таким и получился спектакль Виктора Терели – зрелищным, красочным, завораживающим, местами уморительно смешным, самую малость трагичным, а главное – нестандартным. Ведь даже взятый за основу текст в переводе Осии Сороки – это уже новаторство. Безграничный полёт фантазии – вот главное условие создания подобного спектакля. А с этим у режиссёра всё в порядке. Пришедший смотреть спектакль зритель может смело отбросить все мысли о соответствии или несоответствии происходящего на сцене той или иной исторической эпохе, литературному материалу или своим привычным представлениям о произведении. Потому что у такого произведения, наверное, не может быть классической версии, как не бывает двух абсолютно одинаковых снов даже в жизни одного человека.

Спектакль погружает зрителя то в мир Античной Греции, где кипят нешуточные страсти, то в сказочный мир, наполненный богами и эльфами, где происходят настоящие чудеса.


В этих мирах герцог Афинский Тезей (Валерий Штепин), предстающий в белом военном мундире с эполетами, готовится к свадьбе с царицей амазонок Ипполитой (Екатерина Спирина).

Царь эльфов Оберон (Александр Ишутин) ожесточённо борется с супругой Титанией (Наталья Тетеревенкина) за право на ребенка-подменыша (существовало поверье, что феи похищают новорождённых детей и вместо них подкидывают своих младенцев) — сына одной из жриц царицы, украденного у индийского раджи.

Титания обвиняет своего супруга в измене с Ипполитой, а он её — в связи с Тезеем. Гермия (Юлия Щеглова) и Лизандр (Илья Жуковский) в образе двух одетых в рваную «джинсу» подростков строят планы на совместное будущее.

А ещё один «офицер» Деметрий (Алексей Кульчанов) с помощью отца Гермии Эгея (Евгений Григорьев), действующего в его интересах и обращающегося напрямую к Тезею, пытается эти планы сорвать и заполучить Гермию себе.

Елена (Анастасия Краснощёкова), мучимая неразделённой любовью к Деметрию, раскрывает планы пытающихся бежать влюблённых.

Растяпа-эльф Робин (Алексей Березюк) применяет волшебство не по адресу и тем самым усложняет положение всех вышеперечисленных героев, чьи судьбы тесно переплетаются. И лишь прямое вмешательство Оберона опять ставит всё на свои места.

А где-то рядом идёт репетиция спектакля о несчастной любви Пирама и Фисбы – двух молодых сердец, погибших в результате недоразумения.

Даже в легковесной комедии Шекспир отразил человека нового типа – на смену богобоязненному и действующему строго в рамках устоявшихся представлений о допустимом и запретном человеку Средневековья пришёл человек эпохи Возрождения, обуреваемый античными страстями, идущий к своей цели, сокрушая на пути все моральные преграды и ранее установленные нормы. Именно таковы Гамлет, Макбет или Ромео с Джульеттой. Но таковы и персонажи «Сна», хотя и борются они всё больше не за власть, а за свою любовь, за исключением, пожалуй, Оберона, готового наслать на жену такие чары, что та полюбит и осла, и всё ради достижения заветной цели – получить в свою свиту мальчика-пажа, чего и добивается. Но и божественного происхождения Оберону ничто человеческое не чуждо. Иначе стал бы он заваривать всю эту кашу с любовной ворожбой, пытаясь наладить отношения смертных?


Одна эпоха вторгается в другую, а другая в третью – костюмами, декорациями и лексикой создавая причудливый разноцветный калейдоскоп, в котором настоящее перемешано с прошлым, где один спектакль идёт в другом и перерастает в третий.

Драма Пирама и Фисбы, разыгрываемая афинскими ремесленниками на свадьбе Тезея столько же нелепо, как и всё, что творит эта разношёрстная компания (Елена Булычевская, Александр Беляев, Андрей Гончаров, Павел Ондрин…) на глазах изумлённого зрителя невероятным образом перерастает в трагедию Ромео и Джульетты. Историю, печальнее которой нет на свете, разыгрывают Мотовило (Игорь Вакулин), едва избавившийся от ослиной головы и причастившийся божественных тайн, и Дуда (Платон), приближая зрителя к шекспировским реалиям, когда все женские роли исполнялись мужчинами.

Как и всякая осовремененная классика, «Сон» Терели вызывает споры, которые начинаются уже в зрительном зале. Действительно, трудно поверить, что джинсовая девочка-подросток Гермия может стать предметом вожделения сразу двух мужчин, один из которых тоже ещё «мальчик». Но ведь и в любовь прекрасной царицы эльфов к ослиной голове поверить трудно, даже если принять во внимание волшебство. Оберон со своей свитой эльфов в кожаных прикидах больше похож на рок-звезду в окружении музыкантов своей группы. Но если это сон, волшебство, наваждение, то… «всё позволено».


Процесс работы над спектаклем продолжается до той поры, пока он в репертуаре театра. Но приехавший на фестиваль Тереля уже удивил зрителя, присоединив к трём сформировавшимся в пьесе парам ещё две – из самых что ни на есть настоящих, всамделишных молодожёнов. Они выходят на сцену и становятся частью представления.

Раз уж пьеса была написана для свадьбы, да будет так! – говорит режиссёр.

А к тем зрителям, кто всё-таки не смог преодолеть своё недоумение, обращается в финале Робин:

Мы, актеры, только тени.
Не браните представленье —
Это просто сновиденье.
Просто малость вы поспали,
И пред вами сны мелькали —
Легкие, пустые сны, —
И ни в чём ничьей вины.
Если в этот поздний час
Не освищете вы нас,
То уж в следующий раз
Угостим получше вас…

«Получше» мы не откажемся, но и на этот раз остались довольны.

Александр ТОКАРЕВ

К предыдущей записи

В Астрахани будут гастролировать Вахтанговцы

К следующей записи

Владимир Шашков: Мечтаю написать мелодию для Богдо

В продолжение темы

  • Мы театралы

    В Астрахани обнаружены талисманы культуры

    04.07.2017
    Анастасия Степанова
  • Мы театралы

    Любовь на сцене и в жизни: театральные семьи Астрахани

    08.07.2019
    Яна Третьякова
  • Последние
    АКГлавнаяИнтересноМы театралы

    Весело о страшном: В Астрахани покажут трагический балаган

    20.05.2022
    Каролина Виноградская
  • ЛицаМы театралы

    Валерий Штепин: «Я совершенно не умею врать»

    13.02.2019
    Анна Кочергина
  • Мы театралы

    Поддержим местного драматурга: первые плоды знайнашевцев

    26.11.2018
    Анна Кочергина
  • ART&ФактыМы театралы

    Классики в театре: произведения-легенды на астраханской сцене

    01.03.2018
    Анастасия Степанова

Возможно, это Вам понравится

  • ART&ФактыТворческие люди

    Сергей Панасенко: художник-славянист родом из Астрахани

  • ART&ФактыАКМузеи

    Удивительные экспонаты дома-музея Велимира Хлебникова

  • АКГлавнаяНастроение AУлица культурится

    Драма с собачкой: ищем чеховские следы в Астрахани

В ТОПе

  • АКВ ТОПеЖивописная Астрахань

    Волжская Венеция: Астрахань – город мостов и каналов

    Расскажем о наших любимых
  • АКВ ТОПеГлавнаяИнтересноОбъекты

    10 главных достопримечательностей Астрахани

    Советуем увидеть каждому!
  • В ТОПеИсторииМаршруты

    Купеческая Астрахань. Дома, пережившие эпохи

    Часть I. Живые музеи
  • АКВ ТОПеГлавнаяИнтересно

    Ах, эта свадьба! ТОП-9 уникальных фотозон для молодоженов Астрахани

    Культурный подход
  • АКВ ТОПеГлавнаяИнтересноМузеи

    5 самых старинных картин в собрании «Догадинки»

    Наше путешествие в XVIII век

С места событий

  • АКС места событий

    Ночь, звезды и «Музыка в Бирюковке»

    Репортаж с места астраномических событий
  • АКПрогулки по городуС места событий

    По Армянской и Татарской слободе: аутентичная квест-экскурсия в Астрахани

    Для любителей истории и приключений
  • АКМы театралыС места событий

    «Урок» должен продолжаться

     Как гранит науки может превратиться в яблоко раздора
  • АКМузеиС места событий

    Атмосфера – это главный экспонат. ART&ФАКТЫ в Доме-музее Велимира Хлебникова

    И наше очередное погружение
  • ИнтересноПроекты AstraKultС места событийТрадиции

    ART&Факты из Дома ремесел, или традиции по-астрахански

    Видели, делали, знаем!

Настроение А

  • АКГлавнаяЗарисовки об АстраханиИнтересно

    Майское настроение: вестники весны из Астрахани

    Тюльпаны, вобла и праздники
  • АКГлавнаяЗарисовки об АстраханиИнтересно

    Настроение неба, или Немного Питера в Астрахани

    Фотозарисовки AstraKult
  • АКНастроение A

    Арбуз вдохновляет: проверено в Астрахани!

    Интерсные проявления знаменитой ягоды
  • АКНастроение A

    Что это за зверь такой – «Астраханское лето»?

    Зарисовки об Астрахани
  • АКЗарисовки об Астрахани

    Особенности астраханской осени: ожидания и реальность

    Из собственных наблюдений AstraKult

Культурная мама

  • Культурная мама

    Культура детям: ТОП-10 мест для всей семьи

    По версии AstraKult
  • АКГлавнаяИнтересноКультурная мамаТворческие люди

    Анна Гончарова: «Всё начинается со сказок»

    Интервью с детской писательницей
  • АККультурная мама

    Кукольный театр как пособие для родителей

    Взгляд взрослого на спектакль для малышей
  • АККультурная мамаТворческие люди

    Михаил Комаров. Его картины не такие, как все. И они прекрасны…

    Интервью с мамой художника-аутиста
  • АККультурная мама

    «Островок» искусства для самых маленьких!

    Цикл развивающих программ стартует в Театре оперы и балета

Опросы

Как Вы оцените наш новый сайт?

Просмотреть результаты

Загрузка ... Загрузка ...
  • Архив опросов

Если вам у нас понравилось, так и оставайтесь — будем рады! Афиши и новости Астрахани, культура и туризм во всей красе — создаем этот сайт с любовью, для астраханцев и гостей нашего города! Пишите, звоните, соавторствуйте!

  • г. Астрахань, ул. Эспланадная, 14
  • +7 (8512) 51-63-10
  • astrakult@yandex.ru

Присоединяйтесь к нам!

Наши награды и достижения

Главный приз на всероссийском конкурсе СМИ «Культура слова».

НАШИ НАГРАДЫ И ДОСТИЖЕНИЯ

Победа в федеральном конкурсе «Позитивный контент» в номинации «Лучший медиаресурс».

Астрахань, 2022 г. © Все права защищены.