«Однако ж согласитесь сами: ведь это тоже и не люди»
Отзыв о спектакле «Мертвые души»
Несмотря на любовь к театру, вынуждена констатировать, что Астраханский ТЮЗ для меня – «земля незнаема». В осмысленном возрасте была там всего дважды, и вот уже лет шесть наши пути не пересекались. Но пропустить постановку одного из своих любимых произведений – «Мёртвых душ» – я не могла. Скажу сразу: тем, кто надеется увильнуть от прочтения текста путём просмотра спектакля (а в зале такие были, я подслушивала чужие разговоры
), в театре делать нечего. Новая работа Андрея Радочинского – не классический скрупулёзный пересказ, а «фантазии на тему одноимённой поэмы Н. В. Гоголя», как и сказано в программке. И фантазии эти пришлись мне по душе. Инфернально притягательный Чичиков (Иван Быков), идеальная, не побоюсь этого слова, Коробочка (Марина Захарова), замечательные актёры второго плана (Евгений Пшеничный, Дмитрий Юницкий, Андрей Киевский), которых и вторым планом-то назвать сложно, так ярки они и выразительны… Прибавьте к этому блестящие режиссёрские находки (бирки на «мёртвых душах», «стирающие» и «рисующие» улыбки платки и т. д.), органичное музыкальное оформление, обаятельную пластику спектакля – и получится постановка, на которую захочется приходить снова и снова.
Правда, вначале, когда Чичиков заговорил про свой «ограниченный тайминг», я слегка напряглась: хотелось всё-таки слушать оригинальный гоголевский текст, а не перевод на Vulgar Russian. Но опасения были напрасны: Радочинский очень бережно обращается с первоисточником, только обогащая авторский замысел.
Ближе к финалу спектакля на проекторе застывает вопрос «А нет ли и во мне какой-нибудь части Чичикова?». Но, к счастью, потом пропадает. «К счастью», потому что иначе именно твердолобый дидактизм был бы поставлен во главу угла, чего режиссёру, думается, совсем не хотелось. Послевкусие задаёт щемящая сердце русская песня – и наивно распахнутые глаза девчонки Пелагеи, посланной показать дорогу. Совершенно, кажется, проходной персонаж у Гоголя, здесь он наделяется особым смыслом, и трудно устоять перед соблазном провести параллель с такой же босой и немытой Русью.
Следующий показ «Мёртвых душ» состоится 12 апреля в 19:00. Не пропустите! Ну а я в эту субботу отправлюсь на «Страсти по Торчалову» – легендарный спектакль ТЮЗа, который мне по роковому стечению обстоятельств никак не удаётся посмотреть.
